“‘The information contained in this e-mail is confidential and is addressed exclusively to the addressee mentioned in the heading. If you have received this communication in error, please notify the sender and delete the message immediately. Any unauthorised disclosure, copying, distribution or use of the information contained herein is prohibited by law. The personal data provided by you or by third parties are processed by ACURIO VENTURES PARTNERS, SGEIC, S.A. (hereinafter Acurio Ventures), with registered office at Calle Gran Via 1, 48001 Bilbao, in order to manage and maintain the contacts and relations that arise as a result of the relationship with Acurio Ventures or with any of its employees. The legal basis that legitimises this processing is your consent, the need to manage a contractual or similar relationship, or the legitimate interest of Acurio Ventures in channelling the appropriate communications with you. The period of retention of your data will be determined by the relationship you have with Acurio Ventures. Personal data will not be disclosed to third parties unless required by law. At any time you may exercise your rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation, portability or revoke your consent, by sending a written communication to the address indicated, proving your identity and specifying your request. Likewise, if you consider your right to the protection of personal data to have been violated, you may file a complaint with the AEPD (www.aepd.es) or with the Data Protection Delegate dpo@acurio.vc.”
‍—-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“La información que contiene este correo electrónico es confidencial, dirigiéndose exclusivamente al destinatario mencionado en el encabezamiento. Si ha recibido esta comunicación por error, por favor, notifíquelo al remitente y borre inmediatamente el mensaje. Cualquier divulgación, copia, distribución o utilización no autorizada de la información contenida en el mismo está prohibida por la legislación vigente. Los datos personales facilitados por usted o por terceros son tratados por ACURIO VENTURES PARTNERS, SGEIC, S.A. (en adelante Acurio Ventures), con domicilio en Calle Gran Via 1, 48001 Bilbao, con la finalidad de gestionar y mantener los contactos y relaciones que se produzcan como consecuencia de la relación que mantiene con Acurio Ventures o con alguno de sus empleados. La base jurídica que legitima este tratamiento es su consentimiento, la necesidad para gestionar una relación contractual o similar, o el interés legítimo de Acurio Ventures de canalizar las oportunas comunicaciones con usted. El plazo de conservación de sus datos vendrá determinado por la relación que mantiene con Acurio Ventures. Los datos personales no serán cedidos a terceras personas salvo obligación legal. En cualquier momento podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad o revocar su consentimiento, dirigiendo una comunicación por escrito a la dirección indicada, acreditando su identidad y concretando su solicitud. Asimismo, en caso de considerar vulnerado su derecho a la protección de datos personales podrá presentar una reclamación ante la AEPD (www.aepd.es) o ante el Delegado de Protección de Datos dpo@acurio.vc.”